生きていく過程で: in the course of living 表面化して: to the fore〔問題などが〕 問題が表面化する前に対策をとる: take action early to avert problems 表面化してきた: have been turning up 問題が社会的に表面化しないようにする: hide the problems from society 問題が深刻化しているが: serious as problem has become 表面化しない: remain unreported 金融問題が一般化していることの現れ: symptom of widespread financial problems 悪化していく: 【形】 mounting 関する事実が表面化する: revelations about ~ surface〔~に〕 仕事にかかわっていく過程: process of getting involved in one's work 表面化: 表面化 ひょうめんか coming to a head becoming an issue breaking 大半の銀行の経営悪化が表面化する。: Problems surface with the financial position of many banks. 彼は問題を内面化した: He internalized his problems. 海外進出を図ろうとしている過程で: in the process of going international