善悪を見分けるの英語
- 1. discern between good and bad
2. discern good and bad
3. discern good from bad
4. make a discrimination between good and bad
5. tell [discern] good from evil
関連用語
物の善悪を見分ける: separate (the) wheat from (the) chaff
善悪を見分けることを学校で学ぶ: learn to discern good from evil at school
善悪を見分ける能力を持って生まれる: be born with the ability to distinguish good from evil
善悪を見分けられる能力を育てる: establish the ability to discern good from evil
顔を見分ける: place a face
善悪の見分けをつける: distinguish good from evil
aとbを見分ける: 1. differentiate A from [and] B 2. discern A from B 3. tell A from B
双子を見分ける: tell the twins apart
差異を見分ける: 【自動】 discriminate〔似ている物の中から違いを認識し理解するという点では distinguish と同じだが、さらに美的感覚を必要とするような微妙な違いまで評価できることを暗示させる〕
差異を見分ける〔～の〕: 【他動】 discriminate
性質を見分ける: identify qualities
正邪を見分ける: perceive the difference between right and wrong
相違を見分ける: 1. distinguish a difference 2. distinguish differences
真偽を見分ける: separate truth from error
良い品を見分ける: identify qualities
