善良なる管理者の注意をもって: with the care of a good manager《契約書》 十分な注意を払って～する: take all usual care to 十分な注意を払う: exercise adequate care in doing〔～に〕 十分な注意: abundance of caution 関係に十分な注意を払う: pay sufficient attention to the relationship between〔～の〕 細部にまで十分な注意を払う: give special attention to details 受寄者: bailee 細心の注意をもって: 1. with fastidious care 2. with meticulous care 3. with the greatest (possible) care 十分な約因をもって: for good consideration〔契約成立のための約因がしっかりと存在することを意味する言葉〕《契約書》 無償受寄者: gratuitous bailee 多大な注意を払って: with prodigious care 細心の注意をもって品物を荷造りする: pack the goods with the greatest care 十分な感謝の気持ちをもって: with due acknowledgment 栄養の十分な: 【形】 well-fed 根拠の十分な: 【形】 well-founded
