基づいて訴訟を起こすことが認められるの英語
- be allowed to sue under〔～に〕
関連用語
法に基づいて訴訟を起こす資格がない: have no standing to sue under an act
訴訟を起こすこと: legal action (against)〔～に対して〕
対して訴訟を起こす: 1. bring a lawsuit against 2. enter a lawsuit against 3. launch a suit against 4. raise a lawsuit [suit] against〔～に〕
対して訴訟を起こす〔～に〕: 【他動】 countersue
相手どって訴訟を起こす: bring suit against〔～を〕
いかなる人も民事訴訟を起こすことができる: Any person may commence a civil suit.
訴訟を起こすことを発表する: announce one's legal action at〔～で〕
訴訟を起こす: 訴訟を起こす v. sue |自|《正式》〔…を/…に〕求める， 請う〔for/to〕；〔…で〕訴訟を起す〔for〕∥ sue for divorce 離婚訴訟を起す. ━|他|…を〔…で〕訴える， …に〔…を求めて〕賠償訴訟を起す〔for〕∥ sue him for damages 彼に損害賠償訴訟を起す *proceed |自|〔法〕手続きする， 処分［処置］する；〔…に対して〕訴訟
相手と同じ戦法を用いて反対訴訟を起こすことが、残された唯一の手段のようだった: It seemed the only option was to fight fire with fire and countersue.
bのためにaを相手取って訴訟を起こす: bring [institute, file] a suit [lawsuit] against A for B
国を相手取って訴訟を起こす: file a suit against the government
政府に対して訴訟を起こす: start proceedings against the government
決定の取り消しを求めて訴訟を起こす: file suit to seek nullification of the decision
相手取って訴訟を起こす 1: 【他動】 sue 相手取って訴訟を起こす 2 bring a case against〔～を〕 相手取って訴訟を起こす 3 1. bring an action (against) 2. go to law against [with] / take someone to the law〔人を〕
行政を相手取って訴訟を起こす: file a suit against the government
