基本計画を立てる: have a master plan 計画を立てる〔~の〕: 【他動】 1. chart 2. plan 詳細な計画を立てる〔~の〕: 【他動】 blueprint 計画を立てる: 計画を立てる けいかくをたてる to make plans 一大計画を立てる: conceive a grand scheme 予め計画を立てる: 予め計画を立てる あらかじめけいかくをたてる to plan ahead 予備計画を立てる: have a backup plan for〔~の〕 先の計画を立てる: 1. make forward plan 2. plan ahead 全体計画を立てる: develop an overall plan for〔~のための〕 初期計画を立てる: develop a blueprint for〔~の〕 授業計画を立てる: do lesson plans 攻撃計画を立てる: formulate a plan of attack 旅の計画を立てる: 1. plan a tour 2. plan a trip 旅行計画を立てる: map out a journey 治療計画を立てる: plan a therapeutic regimen