現在の基準を維持する: maintain the existing standards of〔～の〕 原子炉の安全基準を維持する: maintain safety standards at nuclear reactors 男女の昇進に二重基準を維持する: maintain double standards for promoting men and women 教育水準を維持する: 1. maintain an academic standard 2. maintain educational standards 最高の水準を維持する: maintain the highest standard 最高水準を維持する: uphold the highest standards of〔～の〕 相当な水準を維持する: keep at a reasonable level 許容水準を維持する: sustain an acceptable level of〔～の〕 適切な水準を維持する: preserve an appropriate level of〔～の〕 ＿％の高水準を維持する: continue the high standing at __% 原子力発電所において最も高い安全基準を維持する: maintain the highest safety standards for nuclear power plants 会を維持する: keep up a society 体を維持する: maintain the body 力を維持する: maintain strength 形を維持する: maintain the shape of〔～の〕
