多くの人命を奪ったの英語

• take a heavy toll
  

例文

1. on their way to hida , when they arrived to the teahouse on the nomugi pass where many workers lost their lives , mine was pleased and said " oh , i can see hida ," then breathed her last breath .
   帰路の途中、多くの人命を奪った野麦峠の茶屋に辿り着くと、みねは喜びながら「あぁ、飛騨が見える」と言い残し、息を引き取った。