数多くの変化を経験する: undergo a great deal of change 変化を経験する: suffer alteration 急速な文化面での変化を経験する: experience an abrupt cultural shift away from〔～からの〕 味覚変化を経験する: experience a taste change 著しい変化を経験する: undergo significant transformation 多くの苦労を経験する: undergo [go through] lots of suffering さまざまな社会変化を経験する: experience a variety of social changes 恥ずかしくなるような変化を経験する: go through an embarrassing change 様々な心理的変化を経験する: go through a variety of psychological changes 気分の大きな変化を経験する: experience wide mood swings 気分の激しい変化を経験する: experience wide mood swings 絶え間ない変化を経験する: have a constant change of〔～の〕 多くの困難な時期を経験する: experience many bumpy times 数多くの国際危機を経験する: experience a number of international crises 自宅にいながら多くの事を経験する: experience a lot of different things right from one's home
