英和辞典
×
天気が良いからといって、外套を持たずに出掛けてはいけない。
の英語
発音を聞く
:
Although the sun shine, leave not your cloak at home.
関連用語
小さな火の粉は、大火事の元。／小さいからといって、侮ってはいけない。
: Of a small spark, a great fire.
予備のタイヤを持たずに運転をしてはいけない
: Never drive a car without a spare tire.
雨が降ってきたからといって、ジョウロを捨ててはいけない。
: Although it rain, throw not away your watering-pot.
持たずに出掛ける
: leave home without〔～を〕
性差別主義者だからといって私を非難してはいけない
: Don't accuse me of being sexist.
はっきりした目的を持たずに～に出掛ける
: go to ~ without a clear objective
盲目の客に対しても正確に重量を計りなさい。／客が盲目だからといってごまかしてはいけない。
: The blind man's peck should be well measured.
偏見を持ってはいけない
: Don't be prejudiced about〔～に〕
走りたがっている馬に、拍車を掛けてはいけない。
: Never spur a willing horse.
値段が高いからといって品質が良いという保証があるわけではない。
: Being expensive is no guarantee of high quality.
迷ってはいけない
: Don't give it another thoughts.
危険だから、夜は裏通りに出てはいけない
: Don't go out in the alley at night because it's dangerous.
～してはいけない気がした
: It didn't seem right to〔何かが社会常識や道徳から外れているように感じたことを伝える。〕
結婚しているからといってツーというわけにはいかない
: Getting married doesn't suddenly give you telepathic powers. / People don't become telepathic just because they're married.
貧しいからといって誰に対しても卑屈になってはならない
: Being poor should not make you subservient to anyone.
隣接する単語
"天気が悪化すると予想されている"の英語
"天気が晴れはじめた"の英語
"天気が突然変わるというおもしろい可能性"の英語
"天気が続くだろう"の英語
"天気が続けば"の英語
"天気が良かったら、明日泳ぎに行きませんか。"の英語
"天気が良くても悪くても働かなくてはならない"の英語
"天気が良くなり次第"の英語
"天気が良くなる 1"の英語
"天気が続くだろう"の英語
"天気が続けば"の英語
"天気が良かったら、明日泳ぎに行きませんか。"の英語
"天気が良くても悪くても働かなくてはならない"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
