assign someone's rights in a contract to a third party〔人の〕
関連用語
家の権利を～に譲渡する: deed the property to 契約上の権利を取得する: obtain rights in a contract 契約上の権利: 1. contract rights 2. contractual right 3. obligation of contract 契約上の権利を有する当事者: party with rights to a contract 現在の契約上の権利を侵害する: infringe on present contractual rights 契約を（人）に譲渡する: assign a contract to 契約の義務を第三者に委譲する: delegate one's obligations under a contract to a third party 権利を譲渡する 1: 1. pass title 2. transfer a right 権利を譲渡する 2 assign a right to〔～に〕 契約上の権利の侵害: 1. impairment of contract 2. impairment of contract obligation 3. impairment of obligation of contract 資産を受託者に譲渡する: transfer property to trustee その価格で第三者に譲渡される: be transferred to a third party for value 第三者の権利: 1. jus tertii〈ラテン語〉 2. third-party right 条約上の権利: treaty right 一方の当事者が本契約上の権利を破棄したとしても、その後に発生する同様の権利に影響しないものとする。: Any waiver by either party of any right under this agreement shall not affect any similar rights subsequently arising.《契》 著作権を～に譲渡する: sign away one's copyright to
