始末に負えないほど: 【副】 unmanageably 始末に負えない: 始末に負えない adj. sad ［限定］《略式》ひどく悪い， 嘆かわしい；惨(みじ)めな；始末におえない. (見出しへ戻る headword ? 始末) 始末に負えない 1: 1. beyond [out of] (human) control 2. difficult to deal with 3. hard to manage 始末に負えない 2 【形】 1. rambunctious 2. rampageous 3. sad 4. ungovernable 始末に負えない人: ugly customer 始末に負えないどう猛さ: ungovernable ferocity 始末に負えない子ども: 1. rude child 2. unruly child 始末に負えなくなる: get out of control 始末に負えないやんちゃ坊主である: be naughty and difficult to deal with 手に負えないほどの出血: uncontrollable bleeding 手に負えないほどの荒波: unruly surf 私の息子は始末に負えないきかん坊です: My son is so naughty and difficult to deal with. 手に負えないほど: 【副】 1. rampantly 2. unmanageably ～の…への多量の流出: considerable leakage of ~ into ～の…への多量の漏れ: considerable leakage of ~ into ～の…への多量の漏出: considerable leakage of ~ into
