学校をサボる口実の英語
- pretext for playing truant
関連用語
学校をサボる 1: 1. blow off school 2. cut school 3. ditch school 4. play hookey 学校をサボる 2 【自動】 1. blitz 2. ditch〈米俗〉 3. mitch 4. wag
学校をサボること: cutting of school
サボる〔学校を〕 1: 【自動】 truant サボる〔学校を〕 2 【他動】 1. ditch〈米俗〉 2. wag
昨日学校をサボった: You played hooky yesterday.
勉強をサボる: 【自動】 fiddle-fart〈米俗〉
授業をサボる: 1. cut a class 2. cut a lesson 3. cut school 4. ditch class 5. dodge a lesson 6. play truant (from) 7. skip a class 8. skip lectures
講義をサボる: 1. cut a lecture 2. miss the lecture 3. skip a lecture
2～3日～をサボる: neglect ~ for a few days
仕事をサボる 1: 1. crap around 2. dodge the column 3. dodge work 4. dope off〈米俗〉 5. goof off on the job 6. goof on the job 7. scamp (one's) work 8. skip work 9. whip the dog 仕事をサボる 2 【自動】 1. goldbrick 2. slough
仕事をサボること: leadswinging〈英俗〉
授業をサボる学生: class-skipper
学校をサボって野球を見に行く: skip school and go out to see the ball game
もう1回授業をサボる: skip one more class
仕事をサボる〔警察官が〕: 【自動】 coop〈米俗〉
故意に仕事をサボる: willfully neglect one's business
