The business is too risky without a substantial guarantee.
関連用語
その山に登るのはとても危険だ: Climbing the mountain is very treacherous. 担保なしで: without putting up collateral そうかもしれないね。でも放射能漏れはとても危険だよ。: Perhaps not. But radiation leaks are very dangerous. とても危険な離れ業: crazy stunt ボクシングはとても危険なスポーツにもなり得る: Boxing can be a very dangerous sport. 実質的な: 【形】 1. down-to-earth 2. material 3. real 4. substantial 5. substantive 6. virtual〔実体?事実ではないが「本質」を示すもの〕 実質的な［上の］: 実質的な［上の］ *substantial ［限定］《正式》実質的な， 本質的な；重大な， 重要な；内容のある *practical 【S】 ［限定］ 実質上の， 事実上の∥ a practical head 実質上の支配者 *material /m?tí?ri?l/ 〔論〕実質的な(?formal) virtual ［限定］ (名目上はそうではないが)実質上の， 事実上の， 実際上周辺地域はとても危険なので、ここら辺から遠くへは出歩かないことだ: The surrounding neighborhood is very dangerous, so stay around here. 彼はその国の名ばかりの指導者だ。実質的な権限は何もない: He is the leader of the country in name only. He has no real power. その映画のテーマはとても普遍的なものである。: The themes in the film are pretty universal. その川はとても幅が広い: The river is very wide. その荷物はとても重い: That package weighs a ton. その取引は、レストランで酒を飲みながら行われた: The deal was transacted over drinks in a restaurant. 実質的な交渉: substantive negotiation 実質的な仕事: 1. real job 2. useful work
