容疑者を逮捕する: 1. apprehend a suspect 2. arrest a suspect 3. place a suspect under arrest 4. put a suspect under arrest ＿人の容疑者を逮捕する: round up __ suspects ＿歳の容疑者を逮捕する: arrest the __-year-old suspect 未成年の容疑者を逮捕する: arrest a juvenile suspect 関連して容疑者を逮捕する: arrest suspect in connection with〔～に〕 治安を乱す行為の現行犯で容疑者を逮捕する: arrest the suspect on the spot for disturbing public peace 容疑で（人）を逮捕する: arrest someone on suspicion of〔～の〕 は公務執行妨害と傷害の現行犯でその容疑者を逮捕する: arrest the suspect for allegedly interfering with a police officer in the line of duty and assaulting an officer of the peace 迷惑行為防止条例違反の現行犯で容疑者を逮捕する: arrest the suspect on the spot for disturbing public peace 共犯者を逮捕する: arrest the accomplice of〔～の〕 指導者を逮捕する: arrest a leader of〔～の〕 関係者を逮捕する: arrest those related to〔～の〕 容疑者を追い詰めて逮捕する: track down a suspect 警察の捜査が入る前に証拠を隠滅する: destroy the evidence before the police investigation 窃盗容疑で～を逮捕する: arrest on charges of theft
