対する愛情が冷める: fall out of love for〔～に〕 対する愛情: one's affection for〔～に〕 情が薄い: 情が薄い じょうがうすい be coldhearted (hardhearted) 子に対する愛情: love for one's children 対する関心が薄い: have little interest in〔～に〕 国の歴史に対する愛情: love for the nation's history 母の子に対する愛情: 1. mother's affection for her children 2. mother's affection toward her children 生きものに対する愛情: affection 生まれ故郷に対する愛情: affection for the land of birth ～に対する愛情を深める: deepen someone's love for〔人の〕 愛情が薄れていく: drift apart 永続する愛情: enduring affection 対する愛: love for〔～に〕 対する愛顧: special favor on〔～に〕 対する愛情を（人）と分かち合う: share one's love for ~ with〔～に〕
