有益である 1: be of service 有益である 2 be of service to〔～に〕 有益である 3 be useful to〔～にとって〕 正確で有益であることが分かる: find ~ accurate and informative〔～は〕 とても有益である: do someone a world for good〔人に〕 同様に有益である: yield a similar benefit 有益であるが害もある: cut two ways〔 【直訳】 諸刃の剣を振り回すと2通りに切れる → 相手も切れるが自分も傷つく → 2通りの効果がある〕 はなはだ有益である: be of great use 有益であると決定される: be determined to be beneficial 面白くかつ有益である: 1. be both interesting and instructive 2. be instructive as well as interesting いくつかの点で教育上有益である: be instructive on a number of levels いろいろな点で教育上有益である: be instructive on a number of levels その本は私にとって非常に有益である: That book is very useful to me. プロのカウンセリングが有益である: benefit from professional counseling 参加することは有益であると判断する: find one's participation to be beneficial 国際社会全体に有益である: be beneficial to the international community as a whole 地域経済にとって有益である: be beneficial for the regional economy
