履歴書を更新して持ってきていただけますか。の英語
- Please update your resume and bring it with you.
関連用語
予備の毛布と枕を持ってきていただけますか？: Could you bring me an extra blanket and pillow?
スプーン［フォーク］を落としたので新しいのを持ってきていただけますか？: 1. Excuse me. I dropped my spoon [fork]. Can [May] I have another [a new] one? 2. Excuse me. I dropped my spoon [fork]. Could you bring me a new one?《旅／食事／ナイフを落とした》
このスカートでもうワンサイズ大きいものを持ってきていただけますか？: Could you bring me this skirt in the next size up?〔ショッピング〕
履歴書を更新する: update one's resume
両替していただけますか。: I'd like to have this money changed, please.《旅／お金》
許していただけますか？: Will you accept my apology?
～していただけますか: 1. Could you (please)〔丁寧な打診?依頼。本来は「現実に頼むと決めたわけではないが、もし仮に頼んだらやってくれるか」という遠慮がちな仮定法〕 2. May I ask you to ～していただけますか？ could you please / would you please
～していただけますか？: could you please / would you please ～していただけますか 1. Could you (please)〔丁寧な打診?依頼。本来は「現実に頼むと決めたわけではないが、もし仮に頼んだらやってくれるか」という遠慮がちな仮定法〕 2. May I ask you to
注文書をもう一度確認していただけますか: Please check the order form again.
盗難証明書を書いていただけますか？: 1. Could you make out a certificate of the theft? 2. I'd like you to make out a theft report for me. 3. Will you write the theft report out?《旅／助けを求める》
そしてxxをもう一つ送っていただけますか？: Meanwhile, can you send me another XX?
添付の履歴書でおわかりいただけますように: as you can see from the attached resume
教えていただけますか？: Could you tell me〔～を〕
答えていただけますか？: Would you answer that?
見せていただけますか？: Can we have a look at it?
