不渡りになった〔小切手が〕: 【形】 dishonored / dishonoured 山田さんからの差し入れです。: This is compliments of Mr. Yamada.〔飲み物などの〕 不渡りになっていない〔手形などが〕: 【形】 undishonored 山田さんから2番にお電話です。: Mr. Yamada on two.〔電話が入っていることを伝える。〕 山田さんから電話がありました。: Mr. Yamada called in. 事前日付の約束手形: antedated note ＿ドルの約束手形で～を買う: buy ~ with a promissory note for $__ 不渡り手形: 不渡り手形 ふわたりてがた dishonored bill 手形不渡り: dishonor of bill 不渡りになって戻ってくる〔小切手が〕: 【自動】 bounce〔 【語源】 銀行に差し出した小切手が“跳ね返ってくる”イメージから〕 前からの約束: previous engagement 手形を不渡りにする: dishonor a draft 約束手形: 約束手形 やくそくてがた promissory note 約束手形 1: 1. advance note 2. bill obligatory 3. bill of debt 4. corporation note 5. note of hand 6. promissory bill 7. time note 約束手形 2 instrument〔法律文書としての〕 手形の不渡り: nonpayment of a draft
