characterize the election as a contest between the people and the bureaucracy
関連用語
…と位置付ける: give ~ the status of〔～を〕 主敵と位置付ける: regard ~ as a main enemy〔～を〕 自らを～と位置付ける: position oneself as 戦略分野と位置付ける: position ~ as a strategic sector〔～を〕 位置付ける: 位置付ける いちづける いちずける to place (in relation to the whole) to rank to position to locate 全年齢層に無害と位置付ける: rate safe for all ages 外交政策の機軸と位置付ける: position ~ as the axis of one's foreign policy〔～を〕 柱と位置付けられる: be characterized as the pillar of〔～の〕 この問題を国際社会の大きな課題と位置付ける: position the issue as a key challenge for the international community イラクを対テロ戦争の最前線と位置付ける: cast Iraq as the central front in the war on terror 自らを現代のテディルーズベルトと位置付ける: position oneself as a modern-day Teddy Roosevelt 辺縁を位置付ける: mark the margin of〔～の〕 前回の選挙で負ける: lose in the latest election 位置付け: 位置付け いちづけ いちつけ placement fixed position aとbの間に位置付ける: place ~ between〔人を〕
