式を執り行うの英語

• perform a ceremony
  

例文

1. we will now proceed with the issuance of handguns for tono kyoujyou of the 1 ,293rd session .
   ただ今より 1293期 遠野教場の 拳銃貸与式を執り行う。
2. when the building of a ship is complete , the master builder holds a ceremony to worship funadama .
   船が完成すると棟梁は船霊をまつる儀式を執り行う。
3. an enthronement is often celebrated with a ceremony called a coronation or an enthronement ceremony .
   即位に際して儀式を執り行うことも多く、戴冠式（即位式）と呼ばれる。
4. the leaders of kakushi nenbutsu , including zenran , are called " zen chishiki " (kalyaana-mitra , a sanskrit word which means a person who offers spiritual friendship and guidance ), and they can read " gosho " (secret books ) and hold the rituals of kakushi nenbutsu .
   善鸞などの隠し念仏の善知識と呼ばれる指導者は、『御書』をよむことができ、儀式を執り行う。
5. a hall for holding ceremonies such as denpo kanjo (the ceremony in which esoteric secrets are transmitted from master to disciple ) and goshichinichi mishiho (a ceremony from the 8th to 14th of the new year , to pray for the peace and safety of the emperor ), there are no statues of buddhas inside .
   伝法灌頂（密教の奥義を師匠から弟子へ伝える儀式）、後七日御修法（ごしちにちのみしほ：正月の8日から14日までの間に、天皇の安泰を祈願する儀式）などの儀式を執り行うための堂で、内部には仏像は安置されていない。