英和辞典
×
役立てばいいけど。
の英語
発音を聞く
:
I hope this is useful,
関連用語
まあいいけど
: oh well〔 【用法】 気を取り直して〕
あの子、あんまり緊張してなければいいけど…。
: I hope she's not too nervous.〔親が子どもについて話す〕
そうなのよ。いじめられたりしてなければいいけど。
: Yes. I hope he's not being bullied.
あの子、1人で塾に行ったのよ。ちゃんと着いてればいいけど。
: She went to cram school by herself. I hope she made it OK.
これでやつがもう電話してこなくなればいいけどなあ。
: Hope that will make him stop calling me.
～のことで私があなたの役に立てることがあればいいんだけど
: I wish there was something I could do for you about〔できなくて申し訳ないという気持ちで〕
ここにいたければいてもいいけど、警察におまえを連れてかなきゃいけないよ
: You can stay here if you want, but I got to turn you in.
うん。無くさないといいけど…
: OK. I hope I won't lose it.
どうでもいいけど 1
: 1. apart from anything else 2. well, whatever〔 【用法】 話をはぐらかしたり、判断放棄を表すつなぎの言葉〕 どうでもいいけど 2 【副】 just〔通例、疑問詞の前に置き「それだけは知りたい」と核心を問う。質問をきつい響きにしたり、いらだち?困惑などを含むことが多い〕
どうでもいいけどね。
: (It's) not like I care.
また会えるといいけど。
: I hope I see you around.
効果があるといいけど。
: I hope it makes a difference.
試すだけならいいけど
: No harm in trying〔 【直訳】 試してみるだけなら害はない〕
旅行に関する情報がほしいけど、どこを頼りにすればいいか分からない
: I need travel information but not sure where to turn.
よせばいいのに親切などしてばかを見る
: be a fool to oneself
隣接する単語
"役立つ武器"の英語
"役立つ物であることが分かる"の英語
"役立つ知識"の英語
"役立つ育児情報記事"の英語
"役立つ見識"の英語
"役立てる"の英語
"役立てる〔自然力を〕"の英語
"役立熱量"の英語
"役者"の英語
"役立つ育児情報記事"の英語
"役立つ見識"の英語
"役立てる"の英語
"役立てる〔自然力を〕"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
