第一に考えて: with ~ paramount in thinking〔～を〕 彼が酔っぱらっていることは、明白だった: His intoxication was obvious. 顧客満足を第一に考えること: commitment to customer satisfaction 第一に考える: 1. give first priority to 2. give ~ first priority 3. make ~ a primary consideration 4. take a backseat to〔backseat とは自動車などの「後部座席」である。後部座席を「目立たない位置」「パッとしない場所」というニュアンスで用い、take a backseat to ~ で「～の二の次彼がその考えをばかげていると思っていることは、冷笑で分かった: I could tell by his sneer that he thought the idea was ridiculous. 考えていること: what someone has in mind〔人が〕 考えていることは額と目に現れる。: In the forehead and the eye, the lecture of the mind doth lie. 気楽に考えている: be optimistic about〔～を〕 あの時彼が戦略的に考えていたとは思わない。: I don't think he was thinking strategically at that moment. どういうわけか～のことを無意識に考えていることに気付く: find oneself unaccountably thinking of 考えていることを言う: move one's thoughts from one's brain to one's mouth 考えていることを話す: move one's thoughts from one's brain to one's mouth 考えていることを（人）に言う: tell someone what one has in mind 考えていることを（人）に話す: tell someone what one has in mind チームを第一に考える: think of the team first
