彼が第一に考えていることは…だったの英語

• The dominant thought in his mind was that….

• 第一     第一 だいいち first foremost # 1
• 一に     一に いつに solely entirely only or
• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• えて     えて 得手 forte strong point
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 第一に     【副】 1. first 2. foremost 3. primarily〔「1番目の」という意味のラテン語 primus
• 第一に考えて     with ~ paramount in thinking〔～を〕
• 考えていること     what someone has in mind〔人が〕
• 第一に考えて    with ~ paramount in thinking〔～を〕
• 彼が酔っぱらっていることは、明白だった    His intoxication was obvious.
• 顧客満足を第一に考えること    commitment to customer satisfaction
• 第一に考える    1. give first priority to 2. give ~ first priority 3. make ~ a primary consideration 4. take a backseat to〔backseat とは自動車などの「後部座席」である。後部座席を「目立たない位置」「パッとしない場所」というニュアンスで用い、take a backseat to ~ で「～の二の次