彼が約束したことと実行したことはまるで違うの英語

• There is no resemblance between his promise and his performance.

• 約束     約束 やくそく arrangement promise
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たこ     たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とと     とと (children's term for) fish
• 実行     実行 じっこう practice performance execution (e.g. program) realization
• はま     はま 浜 beach seashore
• まる     まる 円 circle money 丸 circle full (month) perfection purity suffix for ship
• 違う     違う ちがう to differ (from)
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• はまる     はまる 填まる 填る 嵌る 嵌まる to get into to go into to fit to be fit for to suit to fall
• まるで     まるで 丸で quite entirely completely at all as if as though so to speak
• 約束した     【形】 1. committed 2. promised
• したこと     what someone did〔人が〕
• まるで違う     1. be completely different 2. differ entirely
• 約束したこと     promise
• はまるで違う     be everything someone is not〔人と〕