英和辞典
×
彼らの結婚生活の解消は、法律の上でも気持ちの上でも成立していた
の英語
発音を聞く
:
The dissolution of their marriage was both legal and emotional.
関連用語
気持ちの上で
: 【副】 spiritually
気持ちの上では
: in thoughts and spirit
過去に気持ちの上でけじめをつける
: shut the door on the past
スクリーンの上でも
: on-screen and off
20年後、彼らの結婚生活から自発性が消えていった
: After 20 years, the spontaneity had gone out of their marriage.
彼らの結婚生活は破たん寸前だ
: Their marriage is nearly on the rocks.
結婚生活の
: 【形】 marital
その指輪は彼女の気持ちの上では大きな価値があった
: The ring had great sentimental value to her.
の結婚生活を解消して新しいキャリアを築く
: forge a new career out of not being married to〔人と〕
言葉の上では立派でも中身に乏しい
: be rich in rhetoric but poor in substance
太陽の光が銀色の車の屋根の上で反射していた
: The roof of the silver car reflected the sunlight.
生活の上で、何か変わったことはありますか。
: Do you see any changes in your life?
その上で
: その上で そのうえで moreover in addition
仕事の上で
: of a business nature
其の上で
: 其の上で そのうえで moreover in addition
隣接する単語
"彼らの結婚式のプラン"の英語
"彼らの結婚式はその(社交)シーズンの頂点だった"の英語
"彼らの結婚生活 1 年目に"の英語
"彼らの結婚生活では受けに回っている"の英語
"彼らの結婚生活では彼女のほうが優位に立っている"の英語
"彼らの結婚生活はうまくいっていないらしい"の英語
"彼らの結婚生活は不安定だった"の英語
"彼らの結婚生活は困難な時期を切り抜けた"の英語
"彼らの結婚生活は崩壊した"の英語
"彼らの結婚生活では受けに回っている"の英語
"彼らの結婚生活では彼女のほうが優位に立っている"の英語
"彼らの結婚生活はうまくいっていないらしい"の英語
"彼らの結婚生活は不安定だった"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社