必要な要素をすべて備えた〔機能を果たすために〕: 【形】 self-complete 機能を果たすもの: functor 車に必要なものをすべて積みなさい: Load your car with all the stuff you need. 彼は成功に必要な資質をすべて備えている: He has what it takes to make the grade. 重要な機能を果たす: 1. perfor key functions 2. perform an important function 3. serve an important function 必要なものをすべて賄うだけのお金を稼ぐ: make enough money to do everything that is required 必要なものすべて: the whole ball of wax 必要な仕事をすべて果たす: accomplish all of the necessary tasks 必要な任務をすべて果たす: accomplish all of the necessary tasks 必要な職務をすべて果たす: accomplish all of the necessary tasks 体重を減らすために重要な役割を果たす: play a large [an important] part in losing weight 変化をもたらすために重要な役割を果たす: play a key role in bringing about changes 同じ機能を果たす: operate similarly to〔~と〕 外交機能を果たす: fulfill one's diplomatic functions 安定機能を果たす: fulfill a stabilizing function