怠け癖は、優雅な生活を破滅させる。の英語
- Idleness is the shipwreck of chastity.
関連用語
生活を破滅させる: blight one's life
優雅な生活を送る: live the best of the good life
優雅な生活: 1. graceful existence 2. gracious living 3. high living 4. highlife
人生を破滅させる: blight one's life
仲を破滅させる: wreck one's relationship by〔～によって〕
男を破滅させる女: femme fatale〈フランス語〉〔 【複】 femmes fatales〕
関係を破滅させる: wreck one's relationship by〔～によって〕
優雅な生活をする人: high liver
優雅な生活を楽しむ: enjoy an elegant lifestyle
優雅な生活の: 【形】 high-living
人類を破滅させる凶器: Doomsday Machine
悪妻は夫を破滅させる: A bad wife is the shipwreck of her husband.《諺》
破滅させる: 破滅させる v. *ruin |他| 【S】 (事?年月?風雪が)(都市?建物など)を破滅させる， 崩壊させる， 荒廃させる《◆ destroy より堅い語》. *destroy |他|(人?事が)(計画など)を台なしにする， だめにする. blight |他|《正式》(物)をだめにする；(希望など)をくじく. bring O to ruin (人)を破滅［没落］させる. cut O's
彼らはその生活を破滅させるような財政的、社会的障害を克服するよう努力すべきだ: They need to try to overcome the financial and social obstacles that blight their lives.
田舎の家で優雅な生活を送る: lead a gracious life at one's country home
