商品の詳しい情報を(人)に知らせる: inform someone of details of the goods 最新情報を絶えず(人)に知らせる: keep someone posted about the situation 関しての詳しい情報を(人)に知らせる: give someone full information concerning〔~に〕 関する最新の情報を(人)に知らせる: 1. bring someone up to date on 2. give someone an update on〔~に〕 手順を(人)に知らせる: advise someone of the procedures for〔~の〕 方法を(人)に知らせる: advise someone of the procedures for〔~の〕 死去を(人)に知らせる: inform someone of the death of〔人の〕 現状を(人)に知らせる: bring someone up-to-date with [on]〔~の〕 確実に(人)に知らせる: certainly let someone know 近況を(人)に知らせる: bring someone up to date on what someone is into lately〔人の〕 電信で(人)に知らせる: inform someone by cable 電話で(人)に知らせる: tell someone over the phone 首尾を(人)に知らせる: let someone know how someone gets on〔人の〕 発生した法的事態の進展について最新情報を(人)に知らせる: bring someone up to date on legal developments in〔~で〕 無断で(人)の個人情報を知らせる: turn over someone's personal information without notifying someone〔人に〕