罪のない一般市民の被害を最小限に抑える: minimize the suffering of innocent civilians 一般市民の犠牲者を避ける: avoid civilian casualties 国民の負担を最小限に抑える: minimize the public financial burden コストを最小限に抑える: 1. keep cost [spending] to a minimum 2. minimize costs 不安を最小限に抑える: minimize anxiety among〔～の〕 危険を最小限に抑える: minimize the risks 危険性を最小限に抑える: minimize the risk of〔～の〕 影響を最小限に抑える 1: 1. minimize the effects of 2. minimize the impact of〔～の〕 影響を最小限に抑える 2 minimize the impact on〔～への〕 悪影響を最小限に抑える: minimize the negative impact of〔～の〕 拡大を最小限に抑える: minimize expansion of〔～の〕 損失を最小限に抑える: keep one's losses at a minimum 損害を最小限に抑える: minimize the harm 油を最小限に抑える: keep fat to a minimum 混乱を最小限に抑える: minimize the confusion 症状を最小限に抑える: minimize symptom
