手首をヒョイと動かしてその封筒をごみ入れめがけて投げたの英語
- He flicked his wrist and sent the envelope flying for the trash.
関連用語
めがけて投げる: chuck at〔～を〕
手首を軽く動かして: with a flick of the wrist
封筒を2枚重ねてその中に写真を入れる: insert one envelope into another and then put in the photos
ごみをごみ入れに捨てる: throw away trash in a garbage can
抗議者は握りこぶし大の石を機動隊めがけて投げつけた: The protesters hurled fist-size stones at the riot police.
手首を外側にひねって投げること: reverse hook
めがけて: めがけて [目掛けて] adv. ?もくひょう ?敵を～突進する make a dash at the enemy ?犬～石を投げる aim a stone at a dog.
ごみ入れ 1: 1. ash-bin 2. ashcan 3. garbage pail 4. garbage receptacle 5. litter-basket / litter-bin 6. trash bin [can] 7. wash disposal 8. waste bin ごみ入れ 2 garbage can〈米〉〔台所用の〕
ごみ入れ［箱］: ごみ入れ［箱］ garbage can 【C】 《米》(生ごみ用の) 【C】 ; trash can ［box］ 【C】 《米》(乾いたくず用の)， 〔電算〕ゴミ箱 ; dustbin 【C】 《英》(大型の)ごみ［ちり］箱; rubbish bin 【C】 《英》
生ごみ入れ: 生ごみ入れ n. garbage can 【C】 《米》; waste bin 【C】 《英》(台所の)生ごみ入れ. (見出しへ戻る headword ? 生ごみ)
ごみ箱の方向に向けて投げ捨てる: fling ~ in the direction of the bin〔～を〕
めがけて打つ: strike at〔～を〕
ごみ入れごみ出し: ごみ入れごみ出し ごみいれごみだし garbage in, garbage out
丸めた紙をごみ箱に投げ入れる: throw crumpled-up pieces of paper into the wastepaper basket
ちょうど良い大きさの封筒を使用する: use an appropriate-sized envelope
