～かそうでないもの: or otherwise 持ち帰り: 持ち帰り もちかえり takeout (ie. food) お持ち帰りの: 【形】 carryout 持ち帰り弁当: takeout lunch 持ち帰り手形: in-clearing 持ち帰り用袋: takeout bag 持ち帰り食品: take-home food ある行為が正当な行為かそうでないかは、その目的と手段により判断される: Whether an act is justifiable or not is judged by the purpose and means of the act. そうでない場合は: そうでない場合は そうでないばあいは if this is not the case 決してそうでない: nothing of the kind [sort] お持ち帰りにする: buy ~ to go〔～を〕 持ち帰りの夕食: takeout supper〈米〉 持ち帰り専門の 1: takeout only 持ち帰り専門の 2 【形】 off-premise 持ち帰り用の 1: to go〔 【用法】 ファストフードなどで店員に尋ねられる質問〕 持ち帰り用の 2 【形】 takeout 持ち帰り用のピザ: 1. pizza to go 2. pizza to take away 3. takeaway pizza〈英〉 4. takeout pizza〈米〉
