提案を受け入れる 1: 1. accept a proposition 2. accept a suggestion 3. go along with a proposal 提案を受け入れる 2 entertain proposals to〔～する〕 提案を受け入れる 3 accept someone's proposal〔人の〕 関する提案を受け入れる: accept the recommendations of〔～に〕 案を受け入れる: buy someone's idea〔人の〕 やむなく提案を受け入れる: accept the proposal because there does not seem to be any better alternative 原則として提案を受け入れる: accept the proposal in principle 提案を快く受け入れる: be hospitable to suggestion 提案を進んで受け入れる: take kindly to suggestions めぐるこう着状態にある中で妥協案を受け入れる: accept a compromise in the standoff over〔～を〕 関するこう着状態にある中で妥協案を受け入れる: accept a compromise in the standoff over〔～に〕 妥協案を受け入れる: accept the compromise deal 決議案を受け入れる: accept the resolution 態勢にある: 1. be poised to 2. stand poised〔～する〕 実施を受け入れられた提案を考えた人: originator of suggestions accepted for implementation 提案をしぶしぶ受け入れる: be reluctant to accept a proposal for〔～への〕 その団体からの援助の提案を受け入れるように促す: urge to accept the offer of help from the institution
