政権を握るための明確な戦略を持っていない: lack a clear-cut strategy for taking power テロリストの脅威を打ち砕くための明確な戦略: clear strategy for destroying terrorist threats 明確さに欠けるため: due to the lack of clarity about〔～が〕 政権を握る: 1. assume the helm of state 2. assume the reins of government 3. come in 4. come into power 5. come to power 6. get an oval office 7. get in 8. get in the White House 9. hold the White House〈米〉 10. その問題に対処するための明確な計画: clear plan for handling the problem …するための最後の手段として～の支配権を握る: take control of ~ as a last resort to お金を借りるための信用に欠ける: 【形】 less-creditworthy 借金するための信用に欠ける: 【形】 less-creditworthy その計画を終結させるための明確な声明を出す: make an obvious statement to end the program 単独で政権を握る: have a power monopoly 明確さに欠ける: 【形】 unclear 今後の作業のための明確な枠組み: clear framework for future work in〔～における〕 政権を握る唯一の機会: one and only opportunity to take the nation's helm 選挙に勝って政権を握る: be elected to office 犯罪を解決するための鍵を握る: serve as the key to solving the crime
