旅行中の個人の安全を最大限に守る: maximize personal safety while traveling 旅行中の個人の安全を最大限に確保する: maximize personal safety while traveling 旅行中の個人の安全を最大限に考慮する: maximize personal safety while traveling 飛行中の時間を最大限に活用する: make the most of one's flight time 対して最大の安全を保証する: guarantee maximum safety for〔～に〕 安全性を最大限にする: maximize safety 安全を保証する 1: insure safety 安全を保証する 2 assure the safety of〔～の〕 安全を保証する 3 assure someone's safety〔人の〕 心の安寧よりも安全を保証する: guarantee safety rather than peace of mind 人生を最大限に活用する: make the best of one's life 効果を最大限にする: maximize the effectiveness of〔～の〕 可能性を最大限にする: maximize the probability of〔～の〕 手腕を最大限に発揮する: maximize one's ability to〔～する〕 機会を最大限に利用する: make the most of an opportunity 機会を最大限に活用する: make the most of an opportunity 滞在を最大限に利用する: get the most from one's visit
