日常の職場環境から離れさせるの英語
- take someone out of the everyday work setting〔人を〕
関連用語
～から離れさせる: estrange someone from〔人を〕
誘惑して～から離れさせる: seduce someone away from〔人を〕
職場環境を悪化させる: worsen working conditions
日常の仕事から離れて一服する: take a break from one's daily routine
男性優位の職場環境: male-dominated employment environment
職場から離れて: away from the [one's] desk
職場環境: 職場環境 しょくばかんきょう one's work environment
職場環境 1: 1. employment environment 2. work environment 3. work station 4. working atmosphere 5. working conditions 6. working culture 7. working environment 8. workplace environment 職場環境 2 environment in wh
乳離れさせる 1: wean from breast or bottle 乳離れさせる 2 【他動】 wean
列を離れさせる: fall out
職場から離れている時: while away from the [one's] desk
こちらの職場環境はどんな様子ですか。: What kind of working environment do you have here?
国の男性優位の職場環境を変える: change the nation's male-dominated employment environment
従業員の職場環境を改善する: improve employees' work environments
夢中にさせる〔頭から離れなくなるほど〕: 【他動】 enthrall〔イギリス英語では enthral、アメリカ英語では enthrall とつづる。能動態でも使われるが、受動態で使われることの方が多い。映画や演劇、本、音楽、テレビ番組など、娯楽の話題で使われることが多いが、人に「魅了される」場合にも使う。話し言葉でも書き言葉でも頻繁に用いられる〕
