苦痛を感じる: 1. feel (a) pain 2. suffer pain 脚に激痛を感じる: feel great pain in one's leg 日常的に 1: 1. on a daily basis 2. on a day-to-day basis 3. on a routine basis 日常的に 2 【副】 1. mundanely 2. routinely ひどい苦痛を感じる: feel ghastly pain 右ひざに鈍痛を感じる: have a dull pain in one's right knee 呼吸時に胸痛を感じる: feel chest pain with breathing 左ひざに鈍痛を感じる: have a dull pain in one's left knee 激しい上腹部痛を感じる: have severe epigastric pain 胸部に鈍痛を感じる: feel a dull ache in one's chest 非常な苦痛を感じる: feel extreme anguish 直観的に~を感じる: feel ~ intuitively 連続的に痛みを感じる: feel a pain continuously 胸の中心部に軽い鈍痛を感じる: have a mild dull ache in the center of one's chest 苦痛を感じることなく死ぬ: die without feeling pain 塊を感じる: feel a mass of〔~の〕