build a new framework for Japan's relations with its neighbors
関連用語
近隣諸国と正常な関係を築く: build normal relations with one's neighbors 中国を含む日本の近隣諸国との外交関係を緊張させる: strain diplomatic relationships with Japan's neighbors including China 日本の近隣諸国の反発を招く: raise the hackles of Japan's neighbors 適切な体制を築く: establish a proper structure さまざまなアプローチで近隣諸国とより良い関係を築く: build better relations with one's neighbors through a multiple approach 近隣諸国との間に成熟した相互利益の関係を築く: build mature, mutually-beneficial relations with one's neighbors 体制を築く: construct a structure to〔～する〕 この地域の近隣諸国とともに歩む: advance together with one's neighbors in this region アジアの近隣諸国: 1. Asian neighbors 2. neighboring Asian nations 近隣諸国との関係: relations with neighboring countries 日本と近隣諸国との歴史観のずれ: gap in the way Japanese and those in neighboring nations see history アジアの近隣諸国との緊張関係をもたらす: cause tensions with one's Asian neighbors 国会議員と新たな関係を築く: establish a new relationship with parliamentarians 近隣諸国と平和に暮らす: live peacefully with one's neighbors 一党体制を築く: create a one-party system
