translate both in Japanese to English and English to Japanese
関連用語
日本語から英語への翻訳: translation from Japanese into English 文書を英語から日本語へ翻訳する: translate a document from English to Japanese 日本語から外国語への翻訳: rendition from Japanese into a foreign language 彼女の仕事は英語の手紙を日本語に翻訳することだった: Her job was to translate letters from English to Japanese. 英語を日本語に通訳する: interpret English into Japanese 日本語からの新しい借用語: Engrish〈俗〉〔例えば、baka、ecchi、kawaii など。ゲーム、アニメ関連が多い〕 英語を日本語に訳す: translate English into Japanese 英語に翻訳する: channel ~ into English〔～を〕 英語でスピーチするのを日本語に訳す: translate English speeches delivered by someone into Japanese〔人が〕 英語からの借用語: 1. English loanword 2. loanword [loan word] from English 日本語を英語にする逐語的な翻訳: verbal translation of Japanese into English 主語から主語への繰り上げ: subject-to-subject raising 主語から目的語への繰り上げ: subject-to-object raising 目的語から主語への繰り上げ: object-to-subject raising 際立った英語訛りの日本語: Japanese with a pronounced English accent
