時計の時刻を合わせる: set a watch 時計をテレビの時報に合わせる: set the clock by the TV 時計をラジオの時報に合わせる: 1. set one's watch by the radio time signal 2. set one's watch with the radio time signal ラジオの時報に合わせる: set by the radio 時計を時報に合わせる: set a clock by the time signal 時計の時刻を直す: change one's watch 時計の時刻を変更する: change one's watch 正午の時報とともに: as the clock strikes noon 時計を目的地の時間に合わせる: adjust one's watch to one's destination's time zone 正午の時間帯に: during the noon hours 時計を現地時刻に合わせる: set one's watch to local time 同時刻に合わせる: synchronize one's watches〔二つ以上の時計を〕 時計の時間を読む: read a clock 日食の時刻を算出する: calculate a solar eclipse …に合わせる: 1. bring ~ into line 2. fit ~ to 3. make ~ fit in with 4. tailor ~ to〔~を〕