彼女の胸は大きい: Her breasts are big. その俳優を初めてまの辺りに見たとき、私の胸はどきどきした: When I saw the actor for the first time in the flesh, my heart skipped a beat. 期待できる: 期待できる adj. promising 【S】 ［ほめて］ 前途有望な， 見込みのある. (見出しへ戻る headword ? 期待) 期待できる 1: hold promise 期待できる 2 can expect to〔～することが〕 その事故で私の人生が変わった。: The accident caused a change in my life. 彼のおかげで私の夢がかなった［実現した］。: My dream came true thanks to him. 成長が期待できる: have potential for growth 最も期待できる点: most promising aspects of〔～の〕 期待できる新案: promising new idea 期待できる高配当: promising high dividends この漢方薬で私の風邪は、本当に治ってしまった: This Chinese medicine has really knocked my cold on the head. さまざまな考え事で私の頭はいっぱいだった: A dozen thoughts crowded my mind. 得意先からの反応は大いに期待できるものだった。: The response from the customer was very promising. もはや期待できない: can no longer be expected 彼の生存は期待できない。: There is no hope of finding him alive.
