期待に胸を膨らませて: 1. with a heart filled with excitement 2. with high expectation 胸をいっぱいにする: 1. fill up someone's heart 2. put a lump in one's throat〔人の〕 胸を膨らませて: with one's chest expanding [swelling].〔かっぷく良く見せるため、男らしく見せるため、得意になっているときなどの動作〕 期待に胸を膨らませて待つ: sweat on〈俗〉 倍に膨らませる: make ~ double in size〔～を〕 いっぱいになっている: be riddled with〔好ましくないもので〕 いっぱいに浮かべている: be wreathed in〔～を〕 期待に胸を膨らませながら: in a state of happy expectancy 胸を膨らませる: 1. be agog over 2. be radiant with〔～に〕 ホールをいっぱいにする: fill the hall 冷蔵庫をいっぱいにする: fill the fridge 口をいっぱいにして: through a mouthful of〔～で〕 口をいっぱいにして叫ぶ: yell through a mouthful of〔～で〕 口をいっぱいにして言う: mumble through a mouthful of〔～で〕 市場をいっぱいにする: flood the market (with)〔～で〕
