英和辞典
×
本を書くときは、特定の読者を念頭に置いていらっしゃるのですか？
の英語
発音を聞く
:
When you write, do you have any particular readers in mind?
関連用語
この本を書かれた際に、日本人の読者を念頭に置いていらっしゃいましたか。
: When you write this book, did you write it with Japanese readers in mind?
特定の哲学や宗教を念頭に置いて本を書く
: write a book with any specific philosophy or religion in mind
このような小説を書くときにはいつも、何か特定の警告や訓戒の意を込めていらっしゃるのですか？
: Do you always have in mind any specific warning or admonition when you write stories like this?
特定の哲学や宗教を念頭に置いて書籍を書く
: write a book with any specific philosophy or religion in mind
特定の哲学や宗教を念頭に置いて本を執筆する
: write a book with any specific philosophy or religion in mind
お子さんは何人いらっしゃるのですか？
: How many children do you have?
を念頭に置いて
: with the prospect that〔that以下〕
その雑誌ではどのような内容を扱っていらっしゃるのですか。
: What are the kinds of contents and things for the magazine that you use?〔編集者などに。〕
どのようにして、この三つ全部を結び付けていらっしゃるのですか？
: How do you combine all three?
インスピレーションはどこから得ていらっしゃるのですか。
: How do you find the source for your inspiration?〔作家などに。〕
次回作のテーマはもう考えていらっしゃるのですか？
: What is the next theme you have in mind?
特定の哲学や宗教を念頭に置いて書籍を執筆する
: write a book with any specific philosophy or religion in mind
このことを念頭に置いて
: with this in mind
この点を念頭に置いて
: with this in mind
そのことを念頭に置いて
: with that in mind
隣接する単語
"本を書く 1"の英語
"本を書くことに取りかかる"の英語
"本を書くために演劇活動を休んだ"の英語
"本を書くために行った調査"の英語
"本を書くための資料を集める"の英語
"本を書く時間はどのようにして見つけたのですか？"の英語
"本を書く気にさせる"の英語
"本を書く資料"の英語
"本を書く過程の一部"の英語
"本を書くために行った調査"の英語
"本を書くための資料を集める"の英語
"本を書く時間はどのようにして見つけたのですか？"の英語
"本を書く気にさせる"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
