登録 ログイン

本を書くときは、特定の読者を念頭に置いていらっしゃるのですか?の英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • When you write, do you have any particular readers in mind?
  • 書く     書く かく to write
  • とき     とき 時 time hour occasion moment 斎 meals exchanged by parishioners and priests 鴇
  • 特定     特定 とくてい specific special particular
  • 読者     読者 どくしゃ reader
  • 念頭     念頭 ねんとう mind
  • いて     いて 射手 archer shooter bowman
  • てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
  • いら     いら 刺 棘 thorn splinter spine biting words
  • しゃ     しゃ 写 photograph copy transcribe duplicate reproduce trace describe picture 舎
  • ので     ので that being the case because of ...
  • です     です polite copula in Japanese
  •      question mark
  • 特定の     【形】 1. certain 2. given 3. particular 4. specific
  • 置いて     leave aside〔~はさて〕
  • らっしゃる     らっしゃる to be to come to go
  • 念頭に置いて     1. in mind 2. with an eye on 3. with one's eyes set (on) 4. with ~ in mind〔~を〕
  • いらっしゃる     いらっしゃる to be to come to go
  • を念頭に置いて     with the prospect that〔that以下〕
英語→日本語 日本語→英語