権利侵害に対して迅速かつ適切に対処するの英語
- deal with infringement of rights quickly and appropriately
関連用語
適切に対処する: make a suitable response
迅速かつ適切な対処: prompt and adequate responses to〔～への〕
欠陥を適切に対処する: deal properly with defects
脆弱性に適切に対処する: properly address vulnerability created by〔～がもたらす〕
要求に適切に対処する: properly respond to demands of〔～の〕
権利侵害に対し限られた法的責任を負う: have limited legal responsibility for rights violations
テロへの脅威に対して迅速に対応する: respond quickly to the threat of terrorism
顧客に賢明かつ適切に対応する: serve our customers intelligently and well
災害に対処する: cope with disaster
迅速に対処する: 1. take an expeditious step toward 2. take prompt action on〔～に〕
困難な事態に敏速かつ果敢に対処する: cut the Gordian knot〔 【語源】 古代フリジア（Phrygia）の Gordius 王によって結ばれた結び目(the Gordian knot)を解く者はアジアを支配するという予言がなされたが、これをなしえた者はいなかった。ところが、Alexander 大王は剣で両断するという方法でこの難問を解決した〕
対する迅速かつ適切な措置を行う: take quick and appropriate measures against〔～に〕
適切に対処する構造を有する: possess structures that permit proper handling of〔～を〕
さまざまな外交問題に適切に対処する: deal properly with various foreign policy issues
不確実性に適切に対処する: adequately deal with uncertainty
