英和辞典
×
母の誕生日がもうすぐなので、何をあげようかずっと考えている。
の英語
発音を聞く
:
My mother's birthday is coming up and I'm trying to figure out what I need to get for her.
関連用語
『鉄腕アトム』？ ねえ、アトムの物語上の誕生日がもうすぐ来るのよ。
: Astro Boy? You know, his fictional birthday is coming up soon.
一つのことだけをずっと考えている
: have a one-track [single-track] mind〔 【直訳】 単線(one-track)の心［考え方］を持っている〕
私は彼女の誕生日に贈り物をあげた
: I gave her a gift on her birthday.
何を考えているのですか？
: What's on your mind?
そうだね。それはいい考えだ。お誕生日に買ってあげようね。
: OK. That's a good idea. I'll get you one for your birthday.
誕生日に～をあげる
: give someone ~ for his birthday〔人の〕
政府がもうすぐたばこ税を引き上げるかもしれないから、（たばこを吸う）習慣をやめようかとずっと思ってるんだよ。
: The government might increase the cigarette tax soon, so I've been thinking of kicking the habit.
郵便局長の試験を受けようかと考えている
: I consider taking the postmaster's exam.
試験はもうすぐなのよ！頑張らないと！
: The exam is coming up soon! We have to do our best!
ずっと（that以下）と考えてきた
: have always believed that
誕生日を覚えている
: remember someone's birthday〔人の〕
誕生日に何をあげればいいのか分からない
: have no idea what to get someone for his birthday〔人の〕
彼女は、何を考えているかすぐ分かる
: She is like an open book.
何を考えているの？
: What's in your mind?
マークの40歳の誕生日が近づいてきているので、お祝いのポットラックパーティー（持ち寄りパーティー）にあなたが参加してくれると光栄なんだけど！
: Mark is approaching his 40th birthday so to celebrate we would be honored if you could join us for a POT-LUCK PARTY!
隣接する単語
"母の肖像画"の英語
"母の膝元で"の英語
"母の言葉が彼の記憶に刻みこまれていた"の英語
"母の言葉が胸にこたえる"の英語
"母の訓戒に耳を貸そうとしなかった"の英語
"母の誕生日プレゼントに高価なコートを選んだ"の英語
"母の買い物に付き合う"の英語
"母の面影は今でも心に鮮やかに残っている"の英語
"母は 2 日で新しい服を縫ってくれた"の英語
"母の言葉が胸にこたえる"の英語
"母の訓戒に耳を貸そうとしなかった"の英語
"母の誕生日プレゼントに高価なコートを選んだ"の英語
"母の買い物に付き合う"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
