水分を取らずに長い間生存する: live a long time without taking a drink 長期間生存する: have long-term survival 大気中に長期間残存する: linger in the atmosphere for a long period ふたを取らずに～を解凍する: thaw ~ in their sealed package 短期間生存: short-term survival 診断から＿年間生存する: survive __ years from diagnosis 料金を取らずに: 【副】 free ふたを取らずにそのまま～を解凍する: thaw ~ in their sealed package ほとんど休暇を取らずに残業する: work late with hardly any days off 正規の手続きを取らずに: without due formality その国に長期間滞在する: spend an extended period of time in the country 機械に長期間接すること: long-term exposure to the machines さらに長期間: for a prolonged period 非常に長期間: for too long a time 水分を取る: absorb moisture
