世論を味方に引き入れる: sway public opinion in one's favor 味方に引き入れる 1: win over 味方に引き入れる 2 win ~ over to one's side〔～を〕 味方に引き入れる 3 bring someone over to one's side〔人を〕 地元の顧客を味方に引き入れるための努力: effort to win over the local consumers 肝心なのは、彼を味方に引き入れることだと理解していなかった。: What I didn't understand is that it was important to win him over to my side. ～に引き入れる: bring someone around to〔人を〕 事業に引き入れる: interest someone in an enterprise〔人を〕 仲間に引き入れる: bring someone on board〔人を〕 対話に引き入れる: engage someone in dialogue〔人を〕 討論に引き入れる: draw someone into debate〔人を〕 部屋に引き入れる: draw someone into a room〔人を〕 自分の意見に引き入れる: attract someone to one's (point of) view〔人を〕 荒波の中に引き入れる: pull ~ into the inside of angry waves〔～を〕 説得して～に引き入れる: pull someone into〔人を〕 顧客を店舗に引き入れる: lure customers into the stores 引き入れる: 引き入れる ひきいれる to drag into to win over
