低金利で融資する: lend money at low rates 市場より低い金利の融資: lower-than-market-rate financing 特に低い: 【形】 extra-low ゼロに近い金利で: at near-zero interest 良い金利で借りる: get a good interest rate 30年固定金利の住宅ローンの今日の平均金利より低い金利で: at rates below today's average rate for 30-year fixed-rate mortgage おねがいいたします: おねがいいたします お願い致します please ご心中拝察いたします: ご心中拝察いたします interj. My sympathies are with you. (見出しへ戻る headword ? 拝察) あなたの家の価値の100％まで融資できます: We can finance 100 % of your home's value. かしこまりました。3000円頂戴いたします。: Certainly. That comes to 3,000 yen. それに対し深く感謝いたします: for which please accept our sincere thanks より低い金利のための条件を創出する: create conditions for lower interest rates 低金利で: 1. at a low rate of interest 2. at low interest 3. at low interest rates 優遇金利で: at a fine rate どういたしまして: どういたしまして どう致しまして you are welcome don't mention it
