独りでに～（人）の心に浮かぶの英語
関連用語
突然（人）の心に浮かぶ: flash into someone's imagination〔主語についての想像が〕
不意に（人）の心に浮かぶ: flash into someone's imagination〔主語についての想像が〕
心に浮かぶ: 心に浮かぶ こころにうかぶ to cross one's mind
心に浮かぶ 1: 1. come across 2. come to 3. pass through one's mind 4. pop up with 心に浮かぶ 2 【自動】 occur 心に浮かぶ 3 occur to〔～の〕 心に浮かぶ 4 occur to someone's mind〔考えなどが〕〔人の〕 心に浮かぶ 5 spring to someone's mind〔思いや考えなど〕
ふっと心に浮かぶ: spring to someone's mind〔思いや考えなど〕
ふと心に浮かぶ: 1. break in upon 2. hit on 3. think of
突然心に浮かぶ 1: 1. leap to mind 2. rush into one's mind 突然心に浮かぶ 2 1. burst on [onto] 2. flash through one's mind〔考えが〕 突然心に浮かぶ 3 flash into one's mind〔考えなどが〕
絶えず心に浮かぶ: 【形】 haunting
ちらりと心に浮かぶ: flash across one's mind
絶えず心に浮かぶ台詞: haunting script
水に浮かぶ: float in water
瞼に浮かぶ: float before one's eyes
胸に浮かぶ: come across one's mind
（笑みなどが）（人）の顔に浮かぶ: creep across someone's face
曲作りで最初に心に浮かぶのは音楽ですかそれとも歌詞ですか？: When you write a song, what comes first, the music or the lyrics?
