生涯にわたる業績: achievements of a lifetime 生涯にわたる: 【形】 lifelong 生涯にわたる～ a lifetime of 生涯にわたる～: a lifetime of 生涯にわたる 【形】 lifelong 生涯にわたる怨恨: lifelong bitterness 生涯にわたる恩恵: lifetime privilege 生涯にわたる治療: lifelong treatment 生涯にわたる特典: lifetime privilege 生涯にわたる特恵: lifetime privilege 生涯にわたる特権: lifetime privilege 生涯にわたる病気: lifetime of medical problems 生涯にわたる苦労の跡: scars of life 広範囲にわたるさまざまな国家に莫大な挑戦をもたらす: pose a huge challenge to a wide variety of nations さまざまな学問分野にわたって: across the various disciplines 生涯にわたって 1: 1. for an indefinite period 2. for someone's entire life 3. over the course of one's life 生涯にわたって 2 for remainder of someone's life〔人の〕 悪妻は生涯にわたる飢饉に等しい: A bad wife is a lifelong dearth.〔《諺》悪妻は60年の不作〕
